Dutch media responses focus on ‘Daddy’ metaphor in NATO chief Mark Rutte’s treatment of President Trump’s needs during recent summit. This reveals deep issues about metaphor and sincerity: see ‘Daddy sometimes has to use strong language’.